The latest in our series of digital features draws back the shutters on franchise and fascia groups, from what shoppers really think about them to how retailers are stepping up their game