Exclusive consumer research for The Grocer shows younger generations’ views of canned foods are worsening. So, what can brands do to entice them?