The owner of the Calais Wine Superstore said he had “never seen anything” like the crazed clientele flooding his store ahead of 29 March