The discounter is set to invest £550m in expanding its UK footprint this year, while creating about 40 jobs per new store