Growing up, Glenn Hurowitz believed he could save the planet. Now, the founder of climate action group Mighty Earth is taking on Big Meat, which he feels does more environmental harm than any industry