Mariam Jimoh founded Oja in 2018 after growing tired of the lack of Nigerian food in British supermarkets. The delivery platform’s rapid rise since suggests she’s far from alone