Copycat branding is a big rage generator in grocery, but in the on-trade things are more relaxed