Many customs agents were reportedly recruited too late to receive adequate training, said the Road Haulage Association’s NI policy manager