Archie Norman warned Northern Ireland customers could see a further ‘substantial reduction in food supply’ once the current grace period ends