The PM might be cutting back on food waste with her jam habits, but it’s not exactly great advice for the public