Food safety committee says runny and raw eggs now pose a “very low” risk of food poisoning