Ice cream’s value is soaring. Take-home sales rose by 7.2% last year to £969.2m due to price increases