Tea is back on the up after five years’ decline as Brits buy up more weird & wonderful brews. Who’s cashing in?