Functional health brands, including Davina McCall’s new protein supplements, are racing to enlist middle-aged consumers. But how much of an appetite do midlifers have for protein?