Supermarket admits that healthier products are more expensive as it launches five-year Little Helps strategy