The upmarket savoury pastry brand said the tie-up was ‘testament’ to its recent efforts to bolster its plant-based offering