In the wake of Trump’s tariffs, there’s a good deal of uncertainty about trade with the US. But I want to focus on something other than potential rising costs: the language barrier. Or, specifically, the language used on packs.