The Herefordshire grower is selling on the Lupulin Exchange, with plans for its own sales portal ‘in the near future’