Brands looking to make a positive change should find a retail partner who will champion their causes, says Cat Gazzoli, founder of Piccolo babyfood