Confectioners have been issued an ultimatum: ditch the sugar or brace yourselves for a huge sales hit. That’s easier said than done when the white stuff can comprise up to three-quarters of your goods.