Break out the china, because for the latest in our series of digital features, we’re lifting the lid on the British hot beverages market. So why won’t a cup of builders tea cut it anymore?