With a heatwave forecast for the end of July set to prompt a renewed surge in demand, we dug into the statistics for the trends behind Brits’ barbecuing habits