As Brits struggle to get a good night’s kip, can sleep-promoting ice creams, milks and juices open up a new area of potential for grocery?