One of the biggest stores we tested, Thornton’s Budgens sits on a busy high street in London’s posh Belsize Park