Hendersons said it wanted to amplify its food to go options for workers and commuters, while offering more meal solutions for families