PayPoint said it had taken the steps “to ensure the continuity of its services for its clients and customers”