It’s a well-known fact that getting the chilled fixture right has been a perennial challenge for convenience retailers