Struggling dairy farmers need retailers to put “an arm around them” says Ash Amirahmadi, or they could look to sell their products elsewhere