The supplier said the new format offered the best sustainability performance of a carton, while improving the functionality and pourability of a bottle