The latest NHS guidance for pregnant woman, drafted by the FSA, shows a lack of understanding of cheese properties, says Joanna Blythman, food journalist and author of Swallow This