Spending big on marketing to bolster one of the category’s more expensive cream cheese brands won’t sway consumers to buy in a cost of living crisis. Or will it?