Conor Galvin will take over the role at the dairy co-op in May following a ”comprehensive selection process”