A new section on the firm’s website will sell its cheese ranges and support fellow Yorkshire businesses