‘What is especially stark is that as the business plunged into deeper trouble, the dividends went up,’ said Business and Trade Committee chair Liam Byrne