One Beyond chairman Chris Edwards said shoplifters had shifted from targeting single low-value products to sweeping the contents of a shelf into a bag