A Poundstretcher and Pet Hut in Margate, one of the variety discounter’s larger stores, is among the first to be rebranded