The mass migration from caged systems would facilitate growth in barn eggs, as suppliers looked to barn systems to provide a value proposition, said Compassion