More support is needed for farmers to manage cost pressures and avian flu from the industry and the government, according to the retailer