Long-suffering THG investors were buoyed by news of another suitor exploring taking the beleaguered group back private, but enthusiasm was dented by heavier-than-expected annual losses just a day later