Prices charged by food and drink manufacturers fell at the fastest rate in more than three years in September, raising the prospect that inflation is set to ease significantly in the coming months