Revenues at the natural petfood brand, which was snapped up by Nestlé in April 2020, shot up 31.6% in the year to 31 March 2022