The proposals were designed to give a bigger voice to stakeholders and follows criticism over how fisheries are certified