The Halloween trading period is worth more than 20 times what it was 10 years ago. For some it’s now bigger than Easter. What’s behind this impressive growth asks James Halliwell