Government is twisting science and mangling the concept of ‘natural’ to push through gene-edited foods, says Joanna Blythman, food journalist and author of Swallow This