Study found Spoon Guru machine learning technology was 99.3% accurate when suggesting foods for people with nut allergies