A batch of the product was mispacked and contained the supermarket’s coffee & walnut mini cupcakes