The East of England Co-op is set to start selling products beyond their best-before date to reduce food waste