Two million UK adults claim to have gone without food for a whole day because they couldn’t afford to eat, says Tessa Clarke, co-founder and CEO of Olio