The fruit supplier said the move would prevent plastic equivalent to 8.2 million water bottles from polluting the sea annually