The business, which produces a range five low-sugar drinks, has so far raised almost £560,000 as the campaign continues to overfund